Miêu Cương Cổ Sự Quyển 14 - Chương 10

 Chương 10 - Tiệm ngọc Lâm Ký

Mặc dù đã liên lạc được, nhưng vì từng bị người ta hạ cổ ngay tại hiện trường, khiến Lý Thu Dương vẫn còn sợ hãi trong lòng, nên hành tung của hắn trở nên bí ẩn hơn, không dám xuất hiện thêm lần nào. Khi nói chuyện với các thương nhân đá quý có ý định thương lượng với hắn, hắn chỉ trả lời lấp lửng rằng đợi giải thạch xong rồi tính tiếp.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hội chợ giao dịch ngọc thạch ở Myanmar từ khi tổ chức đến nay đã hình thành cả một hệ thống quản lý và thông lệ hoàn chỉnh. Việc vận chuyển hàng hóa đều do các công ty bảo hiểm chuyên trách đảm nhận, nên Lý Thu Dương cũng không quá lo lắng về vấn đề đó.

Hắn chỉ sợ có người muốn trực tiếp ra tay với bản thân mình, giống như gã râu rậm tên “Ngô Sở” hồi chiều, điều đó mới thực sự khiến hắn e ngại.

Tuy nhiên, xét về lợi ích lâu dài, là bên tổ chức sự kiện, chính quyền quân sự Myanmar cũng không muốn xảy ra chuyện thương nhân bị quấy rối hay tấn công ngay sau khi rời hội trường, điều đó ảnh hưởng đến uy tín và thể diện. Có khi Lý Thu Dương còn đang được phía tổ chức ngầm bảo vệ.

Lý Gia Hồ nói với chúng tôi rằng, Lý Thu Dương dự định vào chiều mai, khi hội chợ kết thúc, sẽ gặp mặt các thương gia có ý định ra giá để thương lượng việc bán khối ngọc.

Tôi hỏi: “Lý Thu Dương đã giải khối đá đó chưa? Nếu giải rồi thì trông ra sao? Có hình ảnh gì không để chúng tôi dễ phán đoán?”

Lý Gia Hồ lắc đầu nói không có, tất cả phải chờ thêm tin tức.

Khi quay về phòng khách sạn, tôi hỏi Tiểu Đạo Lưu Manh: “Có thể dùng ‘Đại Lục Nhâm’ lợi hại thần kỳ của cậu để tính ra chỗ ở của Lý Thu Dương không?”

Tiểu Đạo Lưu Manh lắc đầu: “Không được, cậu tưởng tôi là thần tiên chắc?”

Trong lòng tôi bứt rứt, thấy trống rỗng. Nghĩ đến việc nếu khối đá kia thực sự là kỳ lân thai, thì chú Ba sẽ được cứu, còn hai “Đoá Đoá” cũng có thể được tách ra, tạm thời thoát khỏi nguy hiểm. Thế nên tôi càng nóng lòng muốn giành được nó.

Hội chợ đã diễn ra được hai ngày, Lý Gia Hồ và ông chủ Cố đều bắt đầu bận rộn hơn, bữa tối chỉ còn lại ba người chúng tôi, cùng với Tuyết Thụy và Hứa Minh.

Nhìn các món ăn nhiều màu sắc trên bàn, tôi lại không có cảm giác thèm ăn, chỉ ngồi đó trò chuyện cùng mọi người cho vui. Hứa Minh rất hào hứng, bắt đầu chia sẻ về tình hình chính trị ở Myanmar, còn nói đến khu vực Shan nơi vẫn đang có xung đột, kể về vùng Tam Giác Vàng khét tiếng, và cả vua thuốc phiện Khun Sa...

Bỏ qua những chuyện khác, Hứa Minh đúng thật là một người kiến thức uyên bác, rất am hiểu về Myanmar, thậm chí còn nói được tiếng Myanmar thông dụng hằng ngày. Hơn nữa, anh ta cũng là kiểu người dễ gây thiện cảm, khiến người khác vui vẻ. Vì vậy bữa tối hôm đó cũng khá náo nhiệt, không khí ấm cúng.

Giữa bữa ăn, từ ngoài nhà hàng bay tới một bóng đen. Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Mèo Da Hổ đại nhân cưỡi gió mà đến, vừa hạ cánh đã quang quác kêu to: “Đói chết mất, đói chết mất rồi!” Không biết con chim chết tiệt này tìm được đến đây bằng cách nào. Chúng tôi vội vàng chuẩn bị đồ ăn cho nó. Mèo Da Hổ đại nhân vừa lầm bầm chửi rủa vừa nếm thử vài ngụm canh trên bàn rồi nhăn nhó nói: “Mặn! Mặn chết đi được! Chỗ quỷ quái này muối không tốn tiền chắc?!”

Nó ầm ĩ một trận khiến cả bàn chẳng ai ăn uống được gì nữa, nhưng may là mọi người cũng đã gần xong bữa rồi, nên cũng không ai quá để tâm.

Tuyết Thụy và Hứa Minh thì đã quá quen với mấy trò quái đản của Mèo Da Hổ đại nhân, nhưng nữ vệ sĩ của Tuyết Thụy thì lại không. Cô ta liên tục ngoái đầu lại nhìn con “gà mái mập” kia với ánh mắt kinh ngạc và đề phòng.

Sau khi Mèo Da Hổ đại nhân ăn no uống đủ, nó nhảy lên vai chú út ngồi vắt vẻo. Chúng tôi rời khỏi nhà hàng và đang chuẩn bị lên xe về khách sạn thì chú út kéo tôi lại, rồi nói với Tuyết Thụy và Hứa Minh: “Chúng tôi còn muốn ghé qua gần đây mua vài món quà lưu niệm, sẽ về sau.”

Tuyết Thụy nghi ngờ hỏi: “Vậy thì cùng đi luôn?”

Chú út không trả lời. Ngược lại, Tiểu Đạo Lưu Manh lập tức hiện nguyên hình tên biến thái, giả vờ nghiêm trọng mà nói: “Em gái à, có vài chuyện cưng còn nhỏ chưa tiện biết. Quà lưu niệm cũng có nhiều loại, có loại em mua được, có loại thì không, phải tự thử mới biết. Nơi bọn anh định đến ấy hả... không hợp cho mấy cô gái nhỏ như em. Thế nên, em và chú họ Trí Viễn ngoan ngoãn về khách sạn ngủ sớm đi nhé? Bọn anh về hơi muộn đó.”

Tôi và chú út bị  liên lụy, chỉ biết ngượng ngùng quay mặt sang hướng khác, chẳng nói được lời nào.

Tuyết Thụy mặt đỏ bừng như hoa đào, xấu hổ mắng Tiểu Đạo là đồ lưu manh, còn châm chọc rằng: “Con gái Myanmar xấu như thế mà mấy người cũng chịu được, khẩu vị nặng thật đấy!” Nữ vệ sĩ bên cạnh đang đỡ lấy tay Tuyết Thụy, như thể cô thật sự là người mù, thái độ vô cùng cẩn trọng. Lúc này cô ta trừng mắt nhìn về phía bọn tôi bằng ánh mắt khinh bỉ thấy rõ.

Chỉ có Hứa Minh là người duy nhất nhìn ra điều gì đó, không nói gì, mà chỉ nhẹ nhàng khuyên Tuyết Thụy rời đi.

Nhìn ba người họ lái xe rời đi về hướng khách sạn, Tiểu Đạo Lưu Manh cười cười quay sang hỏi tôi: “Tiểu độc vật, cậu sẽ không giận tôi vì phá hỏng hình tượng của cậu trong lòng em loli đó chứ?”

Tôi nhún vai: “Chúng ta đều là người thông minh, cậu nghĩ người có thể mở thiên nhãn như Tuyết Thụy lại ngốc đến mức đó sao? Nói cho cùng, giữa tôi và Tuyết Thụy hoàn toàn trong sáng, cùng lắm chỉ là quan hệ anh trai và em gái mà thôi. Cậu biết đấy, người tôi thật sự thích là Hoàng Phi.”

Tiểu Đạo Lưu Manh khịt mũi đầy khinh thường: “Thôi đi ông tướng, lúc trước còn gọi mình là ‘ông chú’, giờ biến thành ‘anh trai’ rồi hả? Với lại, ông với nữ cảnh sát Hoàng kia bao lâu rồi không liên lạc?”

Tôi nói một cách đầy chính nghĩa: “Tình yêu chân thật thì chịu được thử thách.”

Tiểu Đạo Lưu Manh bèn quay đầu hỏi Mèo Da Hổ đại nhân: “Đại nhân, ngài thấy sao?”

Mèo Da Hổ đại nhân lượn qua lại trên vai chú út, nói như quát: “Đúng là một cặp ngu ngốc!”

Mắng xong, nó bắt đầu báo cáo tình hình. Thì ra trước đó nó rời đi là để theo dõi Lý Thu Dương. Tên béo đen kia sau khi rời hội trường, đổi xe mấy lần, rồi tới một xưởng chế tác tư nhân, sau đó mở viên đá kia ra.

Cửa sổ và cửa ra vào của xưởng đều khóa kín, Mèo Da Hổ đại nhân không vào được, nên không thể xác nhận bên trong có phải là Kỳ Lân Thai hay không. Nhưng theo suy đoán của đại nhân, thì không giống, mà có vẻ là một thứ gì đó khác.

Vấn đề nằm ở chỗ, Lý Thu Dương cứ tưởng mình hành sự kín đáo, nhưng thực ra đã bị nhiều phe cánh khác nhau bám theo. Đêm nay viên ngọc kia chắc chắn sẽ đổi chủ, không sai vào đâu được.

Nói đến đây, Mèo Da Hổ đại nhân hỏi chúng tôi có muốn “đi hóng chuyện vui” không?

Nhiều phe cùng nhắm tới một thứ? Vậy thì đúng là nước đục thật rồi. Chỉ cần nhìn gã đàn ông đen gầy đã ra tay chiều nay là biết nước ở Yangon này đục đến cỡ nào. Trong cái vũng nước cạn kia, không biết có bao nhiêu con rùa đang rình mồi. Nếu chúng tôi mạo hiểm nhảy vào, nguy hiểm cỡ nào, thật sự khó mà đoán trước được.

Điều quan trọng nhất là thứ đó có thật là Kỳ Lân Thai không, vẫn chưa chắc.

Chú út không nói gì, Tiểu Đạo Lưu Manh nhìn tôi, còn tôi thì nhíu mày hỏi: “Khả năng đó là Kỳ Lân Thai, có bao nhiêu phần trăm?”

Mèo Da Hổ đại nhân nghiêng nghiêng cái đầu chim, suy nghĩ một lúc rồi đáp: “Cỡ hai thành thôi.” (tức khoảng 20%)

Vừa nghĩ tới chú ba đang nguy kịch, lại nghĩ đến Đoá Đoá có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào, tôi nghiến răng nói: “Làm thôi! Mình cũng đi góp vui một phen, chẳng lẽ đàn ông thiên triều ta lại sợ mấy tên chân đất đó sao? Người chết trứng ngửa lên trời, không chết thì sống muôn đời!”

Tiểu Đạo Lưu Manh vỗ tay cười lớn: “Đi dọc đại lộ ở Miến Điện này đúng là không thấy được cô nàng nào lọt vào mắt, bụng lão Tiêu đây đầy hỏa khí xấu xa, phải tìm chỗ xả ra mới được. Anh em tốt, một đời, lên đường thôi!”

Chú út không nói gì, chỉ giơ tay gọi một chiếc taxi.

Mèo Da Hổ đại nhân vỗ cánh bay lên không, cười khẩy nói: “Quả nhiên, mấy người các ngươi đúng là lũ liều mạng, hợp khẩu vị của bổn đại nhân thật. Yên tâm đi, đi theo bổn đại nhân lăn lộn kiếm cơm, mọi chuyện đều có ta chống lưng cho!”

***

Hai mươi phút sau, chúng tôi đến một con phố xa lạ, rời xa khu phố thương mại sầm uất. Xung quanh đều là những ngôi nhà mang phong cách kiến trúc Miến Điện, xen lẫn vài tòa nhà nhỏ mái đỏ kiểu Anh. Trên đường đi, chúng tôi còn nhìn thấy một hồ nước lớn lấp lánh sóng, trong vườn hoa đủ loài hoa nở rộ, hai bên đường là những cây nhiệt đới cao lớn đứng như lính gác. Không khí mang theo làn gió ẩm ướt và nóng hầm hập, dính dấp, khiến người ta cảm thấy khó chịu không nói nên lời.

Đây là một khu dân cư bình thường trong nội thành Yangon. Trên phố toàn là người dân bản địa ăn mặc mát mẻ, phần lớn cửa hàng ở đây theo kiểu “trước là cửa tiệm, sau là xưởng sản xuất”. Điều khiến người ta bất ngờ là có không ít bảng hiệu lại viết bằng tiếng Trung, khiến những kẻ nơi đất khách như chúng tôi cảm thấy thân thuộc lạ thường.

Một vài đứa trẻ bản địa da đen nhẻm, cởi trần chạy về phía chúng tôi, túm lấy vạt áo và líu lo nói điều gì đó.

Chúng tôi có phần ngơ ngác, nhìn những đứa bé đen gầy ấy chìa tay ra, đôi mắt tràn đầy mong chờ nhìn chằm chằm chúng tôi, không rõ là chuyện gì. Muốn gỡ ra, nhưng tay chúng nắm rất chặt. Cả bọn nhìn nhau không biết làm gì, lúc đó thì Mèo Da Hổ đại nhân lên tiếng, nói: “Chúng đang xin tiền du khách nước ngoài các ngươi đấy, cho chúng ít là được rồi.”

Thì ra là vậy! Tôi vội lấy ra ít tiền lẻ Kyat đã đổi từ trước đưa cho mấy đứa nhỏ, rồi hỏi chim béo: “Đại nhân, ngài biết cả tiếng Miến Điện sao?”

Mèo Da Hổ đại nhân ưỡn ngực tự hào: “Chuyện nhỏ! Bổn đại nhân ta xưa nay là người uyên bác, thông kim bác cổ, loại ngôn ngữ nhỏ bé như tiếng Miến Điện thì có gì làm khó được ta chứ...” Nó khoác lác một lúc, rồi lại nói: “Anh hùng không nhắc chuyện năm xưa, không tán dóc nữa. Cửa tiệm phía trước có biển tiếng Trung ghi là ‘Cửa hàng ngọc Lâm Ký’ — phía sau chính là xưởng mà tên mập đen kia đang ở, không rõ hắn còn ở đó không. Để bổn đại nhân bay đi xem thử.”

Nói xong, nó liền dang cánh bay vút về phía xa.

Để tránh bị người khác chú ý, chúng tôi bước vào một góc hẻm tối, đứng trong bóng râm quan sát cửa tiệm trước mặt đang đóng chặt. Nhìn cửa hàng kín mít kia, tôi thật sự không hiểu vì sao Lý Thu Dương lại chui vào một nơi như thế này. Tại sao hắn không ở lại khách sạn được ban tổ chức chỉ định trong hội chợ, hưởng sự bảo vệ từ phía quân đội?

Khi tôi còn đang trầm ngâm suy nghĩ về vấn đề này, thì chú út đột nhiên lên tiếng: "Cẩn thận, có người..."

Giọng chú vừa nhanh vừa dứt khoát. Tôi liếc mắt nhìn theo, chỉ thấy một người phụ nữ với thân hình nhanh nhẹn như mèo hoang, bước nhẹ từ cuối con hẻm tiến đến. Dáng người cô ta nhỏ nhắn nhưng cực kỳ linh hoạt, chỉ chớp mắt đã lao đến trước mặt chúng tôi, không hỏi han lý do, cũng không nói một lời, vừa giơ tay lên đã ra đòn tấn công.

Người phụ nữ đó mang một chiếc găng tay đen tuyền, trên đó có năm móng vuốt kim loại sáng loáng, sắc bén như móng vuốt dã thú.

Chú út là người đứng mũi chịu sào, cũng không hề khách khí, lập tức giơ tay trái lên đối chiêu trực diện.

Tay trái của chú từng bị một bóng đen chém đứt đến khuỷu ở Thần Nông Giá, hiện tại đã được thay bằng một cánh tay kim loại cứng như sắt thép. Đối đầu trực tiếp với chiếc găng vuốt của người phụ nữ kia, người phụ nữ kia đương nhiên không địch lại củ gừng già này, một chiêu đã lộ sơ hở. Tiểu Đạo Lưu Manh thấy quen mắt, hai tay vừa kéo vừa ôm, khóa chặt lấy thân thể cô ta, giữ chặt các yếu huyệt, khiến cô ta không thể nhúc nhích.

Người phụ nữ há miệng định kêu, nhưng chú út đã nhanh tay bịt chặt miệng cô ta lại, chuẩn xác không chệch nửa phân.

Còn tôi thì con ngươi đột nhiên co lại, vì lúc này, một bóng người quen thuộc đã xuất hiện trước Cửa hàng ngọc Lâm Ký.