Miêu Cương Cổ Sự Quyển 14 - Chương 4

 Chương 4 - Trâu già không thể gặm cỏ non

Chúng tôi ai nấy đều ngạc nhiên, hỏi: “Chuyện này là bí mật lớn như vậy, sao Tuyết Thụy lại kể cho bọn tôi nghe ngay từ lần đầu gặp lại?”

Tuyết Thụy khẽ mỉm cười ngọt ngào, nói: “Em học đạo thuật huyền môn là vì anh mà. Em đã kể chuyện này với sư phụ, thầy cũng không phản đối. Nếu vì giữ bí mật mà phải trở thành một người rụt rè, khép kín thì chẳng phải là lẫn lộn mục đích và phương tiện rồi sao? Tu đạo là để tìm về sự ‘tự nhiên’, tu cái ‘chân tâm’. Nếu đến cả lòng mình cũng đánh mất thì còn tu đạo làm gì, còn chứng được quả gì nữa?”

Chúng tôi nhìn nhau, không nói nên lời. Tiểu Đạo Lưu Manh thì quay sang nhìn tôi, nháy mắt lia lịa, vẻ mặt vô cùng dâm đãng.

Tôi nghe cũng hiểu ra rồi, cô bé Tuyết Thụy này, dường như có chút tình cảm với tôi, người đã từng cứu giúp cô ấy. Thế nhưng chưa đợi chúng tôi nói gì, Tuyết Thụy đã chủ động lên tiếng, như thể đoán trước được phản ứng của chúng tôi: “Anh Lục Tả à, đừng có tưởng em thích anh nhé? Anh già rồi, còn em là gái trẻ, cỏ non đấy, ‘trâu già không thể gặm cỏ non’, đó là thiên lý, anh đừng có suy nghĩ lung tung, đừng mộng mơ gì hết nhé! Em thích mấy cậu trai trẻ đẹp thôi, chẳng qua là vì giữ lời hứa với anh nên mới học đạo, vậy thôi.”

Trâu già không thể gặm cỏ non? Cái "thiên lý" quái quỷ gì thế?

Không ngờ cô bé này đột nhiên thay đổi phong cách, trở nên ranh mãnh như quỷ nhỏ vậy, như thể miệng mọc ra nanh, trên đầu hiện lên hai cái sừng xoắn tròn. Trán tôi lấm tấm mồ hôi, không biết phải đáp lại ra sao. Tiểu Đạo Lưu Manh thấy tôi bị "gậy ông đập lưng ông" thì cười ha hả sung sướng.

Chờ anh ta cười xong, tôi mới hỏi Tuyết Thụy: “Mắt em hiện giờ thế nào? Có khả năng hồi phục lại không?”

Đôi mắt Tuyết Thụy vẫn trong sáng như sao trời, đẹp đến mức khiến người ta phải ngẩn ngơ, thế nhưng cô lại lắc đầu: “Không thể. Thượng Đế mở cho mình một cánh cửa, thì sẽ khép lại một cánh cửa khác. Bệnh này rất phức tạp, không chỉ là hậu quả của bùa chú mà còn liên quan đến thể chất bẩm sinh của em ——  Quan trọng nhất vẫn là thể chất, Thủy Tinh Hàng chỉ là thứ làm bệnh phát tác sớm hơn thôi. Nhưng cũng không phải là hoàn toàn vô vọng. Suốt nửa năm nay, em vẫn luôn cố gắng tu hành để phục hồi dây thần kinh thị giác đã bị thoái hóa.”

“Quá trình này rất dài,” cô tiếp tục, “nhưng sư phụ em nói nếu đạo hạnh đạt được tiểu thành, thì hoàn toàn có khả năng mở lại nhục nhãn. Còn cần bao lâu thì chưa rõ, có thể vài năm, cũng có thể mười mấy năm, tất cả đều phụ thuộc vào bản thân em.”

Chú Út đứng bên cạnh gật đầu, nói: “Nội đan phái xem hơi thở là gió, ý niệm là lửa. Nếu có thể luyện tới cảnh giới tiểu thành, đúng là có thể khiến người mù thấy sáng, người điếc nghe được, người câm cất lời, mấy chuyện này đều có ghi chép trong sử liệu. Thiên Sư Đạo chia làm hai phái Nam và Bắc. Nam Tông có bốn mạch lớn: Long Hổ Sơn, Thanh Thành Sơn, Lư Sơn Thái Hư Quán, Hạc Minh Sơn, mỗi nơi đều có sở trường riêng, nhưng phần lớn đều tu hành theo Phù Lục tông. Còn Bắc Tông thì nội ngoại song tu, đạo trường đặt tại Đại Đồng, Sơn Tây, là một môn phái cực kỳ lợi hại. Chỉ tiếc rằng thời kỳ kháng chiến chống Nhật, rất nhiều đệ tử Bắc Tông đã ra tiền tuyến, máu đổ sa trường. Sau đó chính trị biến loạn, lưu lạc khắp nơi, từ đó chìm vào im lặng. Sư phụ của em, chắc hẳn cũng là lưu lạc sang Mỹ từ thời điểm ấy, phải không?”

Tuyết Thụy lắc đầu: “Em không biết. Sư phụ chưa từng kể về quá khứ, cũng không cho em hỏi.”

Chú Út thở dài, nói rằng năm đó đồng môn tử thương vô số, những người may mắn còn sống sót sau này cũng lần lượt bị thanh trừng, Bắc Tông từ đó tuyệt tích, e rằng cụ già ấy cũng vì quá đau lòng. Có vẻ chú út biết được điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn chỉ lắc đầu, không nói gì thêm.

Tuyết Thụy khẽ cười, bảo thôi đừng nhắc đến mấy chuyện xưa cũ rối ren đó nữa, "Không có chuyện thì ai lên điện Tam Bảo", các anh lần này đến Hồng Kông là định làm gì vậy?

Chúng tôi liền kể cho cô ấy nghe chuyện lần này sẽ cùng ông chủ Cố và ông Lý Gia Hồ cha cô ấy sang Yangon, Myanmar để tham gia hội chợ giao dịch.

Biết được việc này, Tuyết Thụy liền tỏ ra vô cùng hào hứng, nằng nặc đòi đi cùng. Vừa nghe Hứa Minh nói đến chuyện nguy hiểm như vậy, chúng tôi nào dám để một cô gái trong sáng như con cừu non thế này dính vào chuyện đó? Chỉ biết lắc đầu từ chối. Cô ấy liền bĩu môi: “Các anh không cho em đi, em sẽ đi với ba em, hứ!” Chúng tôi nghĩ, cha cô ấy chắc chắn sẽ không để con gái mình đi mạo hiểm đâu, nên chỉ cười, bảo: “Vậy thì chờ ba em đồng ý rồi tính tiếp nhé.”

Sau đó chúng tôi trò chuyện thêm một lúc, Tuyết Thụy nhắc đến việc trị bệnh ở Mỹ, nhưng tuyệt nhiên không nhắc đến La Ân Bình nữa.

Một lúc sau, tiếng nhạc lại vang lên. Hôm nay là sinh nhật của Coco mẹ cô ấy, mà Tuyết Thụy cũng là nhân vật chính, nên thỉnh thoảng lại có vài thanh niên tự nhận là con nhà danh giá đến mời cô nhảy.

Tuyết Thụy lúc ở trước mặt chúng tôi thì hoạt bát đáng yêu, nụ cười trên mặt thiên chân vô tà. Nhưng đối mặt với những người đó, cô liền lập tức thay đổi thành dáng vẻ của một tiểu thư tao nhã, lấy lý do mắt không tốt để từ chối một cách lịch sự.

Thế nhưng sắc đẹp luôn gây phiền phức, người dây dưa không ít, cô cũng cảm thấy mệt mỏi vì bị làm phiền, còn chúng tôi thì nhận được không ít ánh mắt khinh thường và lời bàn tán.

Lại qua một lúc, Coco gọi con gái qua, Tuyết Thụy liền chào từ biệt chúng tôi rồi rời đi.

Thấy tôi cứ nhìn đám đông ăn mặc lộng lẫy trong sàn nhảy mà ngẩn người, chú út liền dùng tay trái khẽ đấm vào vai tôi, cười nói: “Sao thế, ghen tị à? Nếu cậu muốn sống như vậy, cũng dễ thôi. Với bản lĩnh hiện tại của cậu, toàn là những thứ thực dụng cả, chỉ cần chịu cúi đầu, không từ thủ đoạn, thì muốn sống thế nào chẳng được?”

Tôi cười cười: “Không đâu, thật ra con đang nghĩ đến chuyện khác. Cuộc sống của đám con nhà quyền quý chẳng phải thứ con mong muốn. Bọn họ sống có vẻ vinh hoa đấy, nhưng cuối cùng chẳng phải cũng về với nắm tro tàn, bụi đất thôi sao? Huống hồ, có được thì sẽ có mất. Con rất trân trọng những gì mình đang có hiện giờ, nên chẳng nỡ đánh mất. Chú cũng biết số phận của người nuôi cổ là như thế nào rồi đó. Nên chỉ cần đủ ăn đủ sống, con đã thấy mãn nguyện rồi.”

Tiểu Đạo Lưu Manh hỏi: “Thế cậu đang nghĩ chuyện gì?”

Tôi nói rằng trước đó mình không nhớ gì cả, nhưng bây giờ nhìn thấy Tuyết Thụy thì lại chợt nhớ ra một chuyện: Lúc trước tôi từng giúp cô ấy giải trừ Thủy Tinh Hàng, khi đó có một luồng âm khí lạnh lẽo lan sang người tôi. Đó là dấu ấn mà gã tăng nhân hành cước người Malaysia kia để lại khi y hạ loại bùa đó lên người Tuyết Thụy, là oán khí, là thù hận. Một kẻ có thể gieo được loại Linh Hàng này, chắc chắn không dễ đối phó. Hồi ấy tôi chỉ nghĩ đời mình chắc chẳng bao giờ ra nước ngoài, nhưng giờ nghĩ lại, biết đâu sẽ gặp lại y ở Myanmar, đến lúc đó chắc chắn sẽ là một phen rắc rối nữa...

Tiểu Đạo Lưu Manh an ủi tôi, nói rằng: "Một bên là Malaysia, một bên là Myanmar, cách nhau mấy chục vạn cây số, tên kia chưa chắc đã lợi hại đến mức đó, lại còn mò đến tìm cậu gây chuyện? Nếu lúc đó y thực sự muốn cướp bảo vật, thì cứ ra tay cướp thẳng là được rồi, mắc gì phải bày ra trò gieo Hàng này, đợi Lý Gia Hồ quay lại cầu cạnh y? Hành vi kiểu đó là kiểu "giả vờ ngầu", là đang cố tuân thủ một số giáo quy tôn giáo nào đó, có sự kiềm chế thì cũng không đến nỗi cực đoan quá mức."

Chú út chỉ nói: “Mong là vậy, nhưng tốt nhất vẫn nên cẩn thận, kẻo đến lúc sự việc rắc rối hơn thì không kịp trở tay.”

Chúng tôi ở lại hội quán đến hơn tám giờ, sau đó đứng dậy cáo từ.

Lý Gia Hồ bảo rằng hôm kia có một chuyến bay thẳng đến Yangon, ông ta đã nhờ người lo giúp và lấy được thư mời cho tất cả chúng tôi. Đến lúc đó sẽ cùng các thương nhân của những công ty đá quý lớn tham dự một hội chợ giao dịch nhỏ, dặn chúng tôi nhớ lên máy bay đúng giờ. Ông ta còn hỏi mấy hôm nay có cần tài xế không. Chúng tôi lắc đầu, nói mọi chuyện ở đây đều do trợ lý Tần Lập mà ông chủ Cố cử đến lo liệu, đâu đã vào đấy cả rồi.

Lý Gia Hồ há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng lại im lặng, chỉ bắt tay từng người trong chúng tôi để tạm biệt.

Tối về đến khách sạn, tôi thả sâu béo bị nhốt lâu ngày cùng Tiểu Yêu Đóa Đóa ra chơi với Mèo Da Hổ đại nhân. Mèo Da Hổ đại nhân lâu rồi không gặp sâu béo, vừa thấy đã rượt đuổi tới tấp, cả căn phòng lập tức loạn thành một mớ, gà bay chó sủa, không yên nổi một phút.

Chú út thấy Tiểu Yêu Đóa Đóa, bèn chào hỏi nó, rồi kể rằng từng gặp một yêu linh tương tự như vậy ở Shigatse, Tây Tạng. Con yêu đó đã tu hành hơn trăm năm, từng là hộ vệ cho một tòa bảo tháp cổ. Nhiều năm trước bị một vị Lạt Ma thu phục, sau khi vị ấy "hóa cầu vồng" (chỉ việc cao tăng viên tịch thân xác hóa ánh sáng), yêu linh kia vẫn ở lại, trở thành đệ tử dưới chân đèn Phật.

Chú út kể đó là chuyện mười năm trước. Con yêu kia, trừ một vài giờ vào buổi trưa không thể xuất hiện, thì gần như không khác gì người thường.

Lời của chú út khiến tôi thấy dấy lên hy vọng, liền vội vàng hỏi thêm. Chú út nói con yêu kia mang hình dáng một bà lão, ngày ngày canh giữ bảo tháp, tụng kinh niệm Phật. Lúc đó ông thấy kỳ lạ, sau mới được một người trong nghề tại địa phương kể cho nghe, còn dặn tuyệt đối không được lại gần bà lão đó, nếu không sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Vì thế ông cũng chỉ dám đứng xa mà nhìn, biết được cũng không nhiều.

Tôi gật đầu, trong lòng đột nhiên bừng lên một tia hy vọng — đã biết là trên đời có chuyện như vậy, vậy thì từ nay về sau chỉ cần nỗ lực là được. Tôi chỉ mong Đóa Đóa có thể sống vui vẻ dưới ánh mặt trời, lớn lên như một cô gái bình thường. Đó là mục tiêu lớn nhất của tôi, cũng là điều tôi luôn cố gắng theo đuổi.

Tiểu Yêu Đóa Đóa kiên nhẫn trò chuyện với chúng tôi vài câu, rồi lại bay đi chơi đùa với Mèo Da Hổ đại nhân và sâu béo. Tuy rằng lúc nào cũng nóng nảy, giả vờ ra vẻ chững chạc, nhưng dù sao nó cũng chỉ mới được sinh ra chưa đầy một năm, bản tính vẫn ham chơi như trẻ con.

Tôi, Tiểu Đạo Lưu Manh và chú út bàn bạc rất lâu trong phòng về việc đi Myanmar, quyết định trước tiên sẽ xem thử khối đá nguyên thạch được đồn đại là "Kỳ Lân Thai" tại hội chợ giao dịch, sau đó mới đi tìm vị thượng sư Bānzhì. Những chuyện khác có lẽ phải đến tận Myanmar mới rõ ràng được.

Tất nhiên, dù bận rộn tìm "Kỳ Lân Thai" ở đây, nhưng chú út vẫn rất để tâm đến chuyện trong nhà. Giống như Tiểu Đạo Lưu Manh, dù Chu Lâm có mục đích gì đi nữa, nếu sau này gặp lại hắn, thì chắc chắn sẽ không tha — mặc kệ hắn là cháu ruột bên ngoại.

Tầm khoảng mười một giờ đêm, chú út về phòng nghỉ. Tiểu Đạo Lưu Manh quay sang hỏi tôi: “Muốn ra ngoài hưởng thụ tí đời sống đêm không?”

Tôi nhìn Tiểu Yêu Đóa Đóa và sâu béo đang lăn lộn chơi đùa, lắc đầu nói: “Ngủ sớm đi. Mấy hôm tới phải giữ sức. Tới Myanmar chắc chắn sẽ không yên bình đâu.”

Tiểu Đạo Lưu Manh bĩu môi: “Giả nghiêm túc! Lão Tiêu tôi ghét nhất mấy ông giả nghiêm túc như chú đấy.”

Anh ta quay đầu gọi: “Mèo Da Hổ đại nhân, đi không?”

Mèo Da Hổ đại nhân đang bay lượn một vòng, đáp lại: “Quác quác, không chơi với bọn nhóc các ngươi nữa, đại nhân ta phải đi gặp cố nhân rồi.”

Hai tên đó ung dung rời đi. Sâu béo thấy vậy cũng muốn đi theo, bị tôi túm lấy cái đuôi kéo lại, không cho nó học thói hư tật xấu.

"Gặp lại cố nhân?" Tôi nghĩ đến lời Mèo Da Hổ đại nhân vừa nói, không khỏi bật cười, chẳng lẽ là đi tìm một con gà mái mập thật để giải sầu tương tư?

Hôm sau, chúng tôi gặp lại Lý Gia Hồ, ông chủ Cố và Hứa Minh để thống nhất các chi tiết cho chuyến đi Myanmar.

Sáng ngày thứ ba, chúng tôi lên máy bay, đến thủ đô Yangon của Myanmar.

Điều khiến tôi kinh ngạc nhất là Tuyết Thụy cũng đi theo. Thật sự không hiểu nổi, Lý Gia Hồ làm cha mà lại nghĩ cái gì trong đầu nữa.