Miêu Cương Cổ Sự Quyển 14 - Chương 70

 Chương 70 – Kato ngâm ca, phó thác lâm chung

Lời sau cùng trước khi rời đi của đại sư huynh khiến tạp Tiểu Đạo Lưu Manh im lặng hồi lâu. Đứng ngay bên cạnh, tôi có thể nhìn thấy nơi khóe mắt anh ta ánh lên một tia lệ quang.

Khi ấy, chúng tôi đã dẫn theo cả đoàn người tiến đến sườn dốc trước căn cứ ngầm. Phía đối diện là một mảng rừng rậm cao ngút tầm mắt. Trời đã bắt đầu rạng sáng, sau một đêm gió tanh mưa máu, cuối cùng chúng tôi cũng đón được tia bình minh.

Binh sĩ dưới quyền Ngô Vũ Luân mười phần đã mất chín, thuộc hạ tinh anh gần như chết sạch. Ngay cả bản thân hắn cũng trọng thương, có thể thi thuật chỉ còn hai con dơi, bay lên còn loạng choạng chẳng ra hình thù gì.

Dù vậy, hắn đã một lần ra tay dẹp yên tổng đàn Tát Khố Lãng, lại cứu thoát hơn bốn mươi nạn nhân thuộc nhiều quốc tịch khác nhau, đây tuyệt đối là một công lao lớn.

Để phòng biến cố, tôi và Ngô Vũ Luân đạt được một thỏa thuận miệng: tôi giúp ông ta đưa những người này rời núi an toàn, còn những chuyện tôi đã gây ra ở Đại Kỳ Lực, thì sẽ được xóa sạch dưới danh nghĩa tiêu diệt tà giáo. Tôi gật đầu đồng ý, rồi hỏi khi nào xuất phát. Ngô Vũ Luân đáp: chờ đến lúc trời sáng. Hắn còn có một toán quân đang tiến công vào trại khác của Tát Khố Lãng ở một thung lũng khác, đã cử người liên hệ, nếu mọi việc thuận lợi, bọn họ sẽ quay lại đón chúng tôi.

Hắn cũng nhìn ra, trước mắt còn duy trì đầy đủ sức chiến đấu, chỉ còn tôi sở hữu Kim Tằm Cổ và Đóa Đóa. Thế nên trong lời nói, thái độ cũng khách khí hơn nhiều.

Thái độ con người vốn luôn thay đổi theo thực lực. Sau khi tận mắt chứng kiến trận chiến chúng tôi vây giết xà giao, lại thấy được mối quan hệ thân cận của chúng tôi với cao thủ thần bí kia, Ngô Vũ Luân liền giữ lấy sự kính trọng cần có. Hắn nào biết, đại sư huynh đã sớm đi xa; tiểu yêu Đóa Đóa vì hấp thu quá nhiều tinh hoa của xà giao nên đã quay về nghỉ dưỡng trong thẻ gỗ hoè; còn sâu béo thì do ăn quá nhiều độc tố, lại bị Tiểu Hắc Thiên giày vò một trận, đã gần như không thể động đậy —— cả hai đều là phường tham ăn vô độ.

Nói cách khác, ngoài chút sức mạnh cơ bắp, tôi gần như chẳng còn gì để coi là nhân vật ghê gớm. Thế nên chỉ có thể giả vờ ra vẻ, tỏ ra “trâu bò” một chút, khiến người khác càng thêm kiêng dè —— dù sao thì con quái xà giao dài cả chục mét kia vẫn còn nằm phơi ra đó, là minh chứng sống.

Có lẽ do bị giam cầm quá lâu, hơn bốn mươi nạn nhân bị bắt đến đây đều rất nghe lời chỉ huy. Dù người của chúng tôi ít, nhưng việc khống chế cũng không mấy khó khăn, không ai bỏ chạy loạn xạ. Chỉ có một cô gái Mỹ tóc vàng mắt xanh đứng ngoài lớn tiếng kêu gào. Cô này diện mạo bình thường, nhưng vóc dáng thì nóng bỏng, đúng loại gái Tây bốc lửa mà Tiểu Đạo Lưu Manh thích. Thế nhưng lúc này, lão Tiêu lại chìm đắm trong một nỗi xúc cảm sâu nặng, hoàn toàn chẳng buồn để ý tới tiếng kêu “nhân quyền” với “công dân Mỹ” của cô ta.

Tôi nghe thấy có tiếng rên rỉ yếu ớt, liền vội chạy xuống sườn dốc, cuối cùng tìm được Kato Harasan ở trong một bụi gai dưới chân núi.

Tên nhóc người Nhật này trong miệng đã toàn là máu đỏ tươi. Thấy tôi xuất hiện trong bóng tối, cậu ta thở phào một hơi dài, nhưng rồi lại không ngừng ho sặc sụa, máu trào ra liên tiếp. Tôi vội vàng định kiểm tra thương thế cho cậu ta, nhưng cậu ta ngăn tôi lại, trên mặt hiện lên một nụ cười nhàn nhạt. Cậu ta nói: “Đừng gấp, tôi không còn nhiều thời gian đâu. Tạ ơn Thiên Chiếu Đại Thần, không ngờ trong khoảnh khắc cuối cùng của đời mình, tôi lại được gặp anh. Quả thật là có duyên phận, ha ha...”

Nhìn chàng trai Nhật nhỏ con đang hấp hối trước mặt, trong lòng tôi bỗng dâng lên một nỗi nghẹn ngào.

Nói thật, từ đầu đến cuối, tôi vốn chẳng ưa gì cậu ta. Chưa tính đến quốc tịch, ấn tượng cậu ta để lại cho tôi luôn gắn liền với những từ xấu như hung tàn, không từ thủ đoạn, tự phụ và cao cao tại thượng. Trong mắt tôi, cậu ta chẳng khác nào một tên thiếu gia kiêu căng tàn bạo, coi mạng người như cỏ rác, không khác gì đám người của Tát Khố Lãng.

Hơn nữa, giữa tôi và cậu ta còn có thù oán, thậm chí ngay trong ngục hắn còn muốn giết tôi.

Thế nhưng, mạng của tôi, cuối cùng lại từng được hắn cứu một lần.

Bởi vậy, tâm trạng tôi vô cùng phức tạp, sắc mặt biến đổi, không biết nên nói gì cho phải. Cậu ta thấy được vẻ mặt tôi, bèn nở nụ cười như đã được giải thoát, rồi nói: “Anh có biết không? Thực ra tôi rất hâm mộ anh...”

Tôi hỏi: “Tại sao?”

Cậu ta ngẩng cằm lên, nhìn về phía sườn dốc, khàn giọng nói: “Tôi, Kato Harasan, mang trên vai trọng trách kế thừa gia tộc. Từ khi hiểu chuyện, tôi đã biết mình khác biệt với người khác. Từ nhỏ tới lớn, tôi luôn trưởng thành trong sự nỗ lực và học tập không ngừng: văn học, nghệ thuật, quản lý kinh tế... Gia sư của tôi là giáo sư Đại học Tokyo, thầy dạy võ nhập môn là đệ tử đời sau của Oyama Masutatsu, người sáng lập Kyokushin Kaikan, còn âm dương thuật tôi học là truyền thừa từ Onitake Jinja...Tôi luôn cho rằng mình chính là nhân vật chính của thế gian này!

Thế nhưng sau này tôi mới phát hiện, tôi có tất cả mọi thứ, nhưng lại không hề có bạn bè, điều đó khiến tôi rất đau khổ.

Cha tôi bảo, kẻ mạnh thì không cần bạn bè và tôi cũng từng tin như vậy. Nhưng thực ra, không ai biết rằng tôi vẫn luôn khao khát có một người bạn như đạo sĩ đồng hành cùng cậu, để có thể chia sẻ niềm vui lẫn nỗi đau... Vì thế, tôi vừa hâm mộ, vừa đố kỵ với cậu. Khụ khụ... nói hơi xa rồi... Dù sao thì, nể tình từng cùng nhau hoạn nạn, cậu có thể giúp tôi mang vài lời trăng trối đến cho cha tôi không?”

Tôi không nói gì, chỉ lặng lẽ gật đầu.

Cậu ta lại thở dốc nặng nề, rất lâu sau mới tiếp tục nói: “Hãy nói với cha tôi rằng, tôi đã chết rồi, kiếp này cũng chẳng có gì đáng oán trách. Tôi yêu ông ấy, yêu mẹ tôi, cũng yêu cả người chị gái đáng thương của tôi. Thật có lỗi vì không thể tiếp quản gia nghiệp do tổ tiên truyền lại, cũng có lỗi vì chưa từng nói với cha mẹ một câu ‘con yêu người’. Nhưng nếu có kiếp sau, tôi thà được sinh trong một gia đình bình thường, cơm canh đạm bạc, có vài người bạn đơn giản, một mối tình bình dị... Còn nữa, người tên Lưu Chiêu kia, đại họa! Nếu gặp lại, nhất định phải diệt trừ hắn.”

Tôi gật đầu: “Hiểu rồi. Còn gì nữa không?”

Kato Harasan bất ngờ đưa tay nắm chặt lấy tôi. Có lẽ vì đau đớn quá mức, gương mặt cậu ta trở nên méo mó dữ tợn: “Lục, Lục Tả-kun... Tôi cầu xin anh một việc cuối cùng... Chị gái tôi, Kato Aya, vì một vụ tai nạn xe mà trở thành người thực vật. Chị ấy đang sống ở Tokyo, tại khu Jingu Gaien gần Harajuku. Nếu có thể, xin hãy giúp chị ấy khôi phục ý thức, thay tôi đi tiếp con đường này. Lục Tả-kun, xin nhờ anh.”

Tôi nhìn vào đôi mắt sắp trào ra khỏi hốc của Kato Harasan, biết rằng cậu ta đã bước tới ranh giới cuối cùng. Sức mạnh để nắm chặt lấy tôi như vậy, cũng chỉ là nhờ chút hồi quang phản chiếu. Để cậu ta yên lòng ra đi, tôi không quan tâm có làm được hay không, chỉ gật đầu khẳng định. Quả nhiên, sắc mặt cậu ta dịu lại, không còn vẻ dữ tợn khi nãy. Nụ cười lan ra trên gương mặt, đôi tay buông lỏng, chạm vào vết sẹo trên người tôi vừa bị Tiểu Hắc Thiên liếm qua. Đôi mắt híp lại: “Một vết sẹo thật oai hùng... Tôi lạnh quá, là sắp chết rồi sao? Sao tôi thấy hồn mình bay lên? Bay đi thôi, rời khỏi thế giới này thôi, anh đào, ôi anh đào trên bầu trời xanh tháng ba cuối xuân...: "”

Nhóc Nhật khe khẽ ngân nga khúc ca nổi tiếng nhất xứ sở anh đào, rồi lặng lẽ rời khỏi nhân thế.

Tôi ngẩng nhìn phía đông nơi trời sắp sáng, dường như thấy cậu ta mỉm cười, rời bỏ cõi đời, chậm rãi đi về phía bầu trời, hoặc một cõi âm nào khác. Cậu ta có vướng bận, nhưng chẳng còn nhiều lưu luyến. Chúng ta sinh ra, lớn lên ở đời, rồi cũng sẽ già đi, bước trên con đường hướng đến cái chết, xếp hàng mà chẳng ai biết mình đang đứng ở vị trí nào. Giờ thì tôi biết, Kato đã rời đi, hơn nữa lại còn hát ca mà chết, đủ thấy cậu ta ra đi rất thanh thản.

Nhóc Nhật này, với chúng tôi chẳng phải kẻ thù, cũng chẳng phải bạn bè, cùng lắm chỉ là một người quen. Tôi làm vậy, đã tận tình tận nghĩa; cậu ta ra đi như thế, cũng yên lòng nhắm mắt.

Chỉ vậy mà thôi.

Kato Harasan, rốt cuộc cũng chỉ là một kẻ đáng thương.

Tôi cõng thi thể Kato trở lại cửa ngõ sào huyệt cũ của Tát Khố Lãng, kể lại mọi việc cho Ngô Vũ Luân. Hắn vốn đã biết tên Nhật Bản kia khó lòng sống sót sau cú quét đuôi của yêu xà, nên cũng không lấy làm lạ. Chỉ gọi hai nạn nhân bản địa vạm vỡ đến, dặn dò họ trông nom cẩn thận. Tôi quay sang hỏi tình trạng thương thế của chú út, Tiểu Đạo Lưu Manh và Tuyết Thụy, may mắn cũng không quá nặng. Nghỉ ngơi đến sáng, hẳn là có thể tiếp tục hành động.

Rảnh rang nhất chắc là Mèo Da Hổ đại nhân, nhưng tâm trạng của nó lúc này cũng chẳng khá hơn bao nhiêu.

Đám lính đánh thuê thú dữ do Mèo Da Hổ đại nhân mang tới chết quá nhiều, khiến nó buồn bã, luôn cảm thấy mình hại chết không ít sinh mạng. Có điều tâm lý nó vững lắm, chẳng hề day dứt, trái lại mở miệng là chửi, gặp ai cũng mắng, lời lẽ dơ bẩn xối xả như mưa. Cô nàng tóc vàng mắt xanh thấy thú vị, định chọc ghẹo, kết quả bị nó mắng cho nước mắt ròng ròng, ôm đầu chạy trối chết.

Trong cả bọn, thương thế của Tuyết Thụy thực ra là nhẹ nhất, thậm chí còn nhẹ hơn tôi. Nhưng vì sự ra đi của Thanh Trùng Hoặc, trong lòng cô luôn có một nỗi nghẹn khó gỡ, khó chịu khắp người. Khi tôi bước đến gần, lại phát hiện bên cạnh cô có một thứ khác.

Một búp bê Chú Linh.

Con quỷ vật này vốn do Thanh Trùng Hoặc hàng phục, vậy mà sau khi nó chết đi, búp bê chẳng hề phản chủ, trái lại run rẩy nép sát dưới chân Tuyết Thụy. Chủ nhân ban đầu của nó là Cổ Nỗ, tên thầy bùa của Tát Khố Lãng. Nhưng gã phản đồ đến từ Chinook đó đã lặng lẽ bỏ mạng trong trận kho hàng, thành ra món đồ này trở nên vô chủ. Người thân cận nhất từng khống chế nó vài giờ, chính là Tuyết Thụy, nên nó nhất quyết chẳng chịu rời xa.

Thế nhưng vốn dĩ Tuyết Thụy yêu cái đẹp, chẳng thích thứ nhỏ bé xấu xí này.

Búp bê Chú Linh là một thứ lợi hại, nhận lấy thì sức mạnh của bản thân cũng tăng lên rất nhiều, chỉ là chẳng rõ có tai họa gì kèm theo không. Tôi khuyên nhủ cô một hồi, còn nói đợi đến khi Mèo Da Hổ đại nhân nguôi giận thì xin nó chỉ cách thu dưỡng, thế là Tuyết Thụy mới miễn cưỡng tìm một cái hộp, đem con quỷ nhỏ ngoan ngoãn như chó con này cất vào.

Nói thật ra, thứ này chỉ bẩn thôi, chứ mà rửa sạch sẽ, chắc cũng chẳng khác gì một con thú nhồi bông.

Đến hơn bảy giờ sáng, cánh quân khác của Ngô Vũ Luân cũng kéo tới hội hợp, chừng sáu mươi người. So với phe chúng tôi vốn gần như diệt sạch, bên kia hành động thuận lợi hơn nhiều, tuy cũng chết hơn hai chục mạng, nhưng đã gần như quét sạch toàn bộ vũ trang của Tát Khố Lãng. Duy chỉ tiếc gã tên Ba Cát Công đã trốn thoát về phương Bắc.

Người đã tề tựu đông đủ, chúng tôi bắt đầu rút khỏi núi, băng qua cánh rừng vọng thiên. Điểm dừng chân đầu tiên của chúng tôi, là làng Miêu Trại Lê, bốn bề ruộng nước bao quanh.